Le livre de rire et de l’oubli
On crie qu’on veut façonner un avenir meilleur, mais ce n’est pas vrais.
L’avenir n’est qu’un vide indifférent qui n’intéresse personne, mais le passé est plein de vie et son visage irrite, révolte, blesse au point que nous voulons le détruire ou le repeindre.
On ne veut être maître de l’avenir que pour pouvoir changer le passé.Milan Kundera
……………………………
The book of laughter and forgetting
We are always shouting that we want to create a better future but this it is not true. The future is a careless void of no interest to anyone but the past is full of life and his face irritates , revolts, hurts us up to the point that we want either to destroy it or to repaint it.
The only reason we want to be masters of the future is to change the past.
Maria Magdalena Biela
Amantii mei sunt cartile-ntelepteAmantii mei sunt cartile-ntelepte
Amantii mei sunt vechi autori
Cu ei ades am impartit orgia
Din asfintitul serii pana-n zoriPlacerea mea e noaptea solitara
Cand obosita de-a vietii truda
Raman uitata in trista mea odaie
Sa pot sa plang ca nimeni sa m-audaSi pasiunea mea este vointa
de-a ma trudi pentru-o ideie mare
De-a risipi si ultima putere
ca visul sfant sa aiba intrupareNu pot ceti in taina grea a vietii
atatea noi adancuri se ascund
Dar intelesul ei prin suferinta
imi pare mult mai larg si mai profundAmantii mei sunt cartile-ntelepte
Amantii mei sunt vechi autori
Cu ei ades am impartit orgia
Din asfintitul serii pana-n zoriAmanti sublimi visare poezie
Si tu durere ce m-ai otelit
Prin voi am invatat ce este viata
Prin voi m-am inaltat si-am biruit.Agatha Grigorescu Bacovia
Copyright © 2024 by Magdalena Biela. All rights reserved.