Romanian poetry

Tristețea cefalopodelor / Cephalopods' sadness

  Tristețea cefalopodelor / Cephalopods’ sadness Aveam 14 ani și îmi plăcea de Silviu. De fiecare dată când acasă erascandal, ieșeam să duc gunoiul, îmi puneam bluza Puma, fiindcă Silviu era maresportiv și juca fotbal la bara de bătut covoare cu frații mei, așa căam învățat braziliana și foarfeca, să pot fi...Read More »

---

NINSOAREA DIN OCHII TĂI / THE SNOWFALL IN YOUR EYES

NINSOAREA DIN OCHII TĂI / THE SNOWFALL IN YOUR EYES In ochii tăi a început ninsoareaŞi-n ochii mei apune-o rugăminte,Când iarna ia în braţe jurăminteEu voi fi cerul tău şi vindecarea. Îţi las etern lumina din cuvinte,În zarea albă cântă neuitarea,Mai vin zăpezi cerşindu-ne iertareaŞi-aş vrea să devenim poeme sfinte. Doar cerul printre...Read More »

---

poeme inedite: / unpublished poems

poeme inedite: / unpublished poems Angela MARINESCU, ( 8.07.1941 – 3.11.2023 ) Tu ești pasărea neagră din timpul tristețiipentru că așa scrie în cărțieu sînt pasărea neagră din cîmpul tristețiipentru că așa scrie în cărțisă nu spui că și cartea și viața sînt același lucrudacă n-ar exista cartean-ar exista viațadacă n-ar exista...Read More »

---

Poeme inedite: / Unpublished poem:

Poeme inedite: / Unpublished poem: Angela MARINESCU ( 8.07.1941 – 3.11.2023 ) *cumplitul tău termenlocuință separatăîn absolutulnostru micși, în același timp, de neconceputanxietate trasă de doi caipe dealul cimitirului din satultatălui tău, acolo, în alb, se audezgomotul frunzelor găurite de praf *materie atrofiată ce locuiește în frigca o limbă de nisip noapteaîn deșert,...Read More »

---

Sufletele mele-s doua / My souls are two

Sufletele mele-s doua / My souls are two Sufletul mi-e un jucator pe sfoara.Dar sufletele mele-s doua.Unul intinde sfoara si o desfasoaraNecontenit, taioasa, vie, noua,Si celuilalt «ridica-te si du-te»-i spune,Si celalalt, rinjind i se supune.Ochii acestuia de fiara sintSi-l gauresc uitindu-se-n pamintSi seaca apa si-ard pe susSoimii de vii, in zborul...Read More »

---

Repetabila povară / The repeatable burden

Repetabila povară / The repeatable burden Cine are părinţi, pe pământ nu în gândMai aude şi-n somn ochii lumii plângândCă am fost, că n-am fost, ori că suntem cuminţi,Astăzi îmbătrânind ne e dor de părinţi. Ce părinţi? Nişte oameni ce nu mai au locDe atâţia copii şi de-atât nenorocNişte cruci, încă vii,...Read More »

---

N-AI TU / YOU HAVE NOT

N-AI TU / YOU HAVE NOT N-ai tu cai zburați în Lună,Câte ziduri cresc în mine,Câte antipământeneVise pierd, să te privesc,Nici mansarde mâzgăliteDe atâta dor de tine,Câtă stradă bat aiurea,Tot sperând să te-ntâlnesc, N-ai tu vină, câtă legeMă condamnă la uitareCând îți scriu prin parcuri versuriPe vreo scoarță de copac,Și nici sfinți...Read More »

---

RONDELUL TAU / YOUR RONDEL

RONDELUL TAU / YOUR RONDEL Și arzi și te-ndoiești și crezi,te frângi și iarăși dai semințe,între miresme și căințe,între ispite și zăpezi. Și urci din bezne în credințeși cazi în noapte din amiezi.Și arzi și te-ndoiești și crezi,te frângi și iarăși dai semințe, Și-ți faci din patimă velințe,te surpi, te-ntuneci, sângerezi,și fulgeri iar...Read More »

---

N-AI TU / YOU HAVE NOT

N-AI TU / YOU HAVE NOT N-ai tu ploaie strânsă-n ceruriCâte brațe ard în mineÎntr-o anti-mbrățișareSpulberată când și cândDe năvoadele absurdeAle unui lup-de-mareNavigând la întâmplareÎntre suflet și pământ,N-ai tu nori bătuți de vânturiCâte aripi dor în mineAtârnând de omoplațiiUnui zeu fără statui,Nici vreo carte rătăcităPrintre pozele cu tinePe o bancă,Pe o...Read More »

---

Sunt o cometă / I am a comet

Sunt o cometă / I am a comet   Sunt o cometă. Oriunde m-aș duce, fiul meuse ține după mine. Dâra pe care o lăsăm noi e delapte și disperare. Lacrimi nu: lacrimile nu ar avea cum să curgă fără să-l rănească, asemenea lacrimilor astronauților care,în lipsa gravitației, părăsesc ochiul sub forma...Read More »

---