A question / O intrebare

POSTED IN translated English-Romanian September 8, 2015

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A question

A voice said, Look me in the stars
And tell me truly, men of earth,
If all the soul-and-body scars
Were not too much to pay for birth.

Robert Frost
……………………………..

O intrebare

Aud: Priviti-ma in astre
si drept graiti, voi, pamanteni
de-i dreapta plata vietii voastre
cu trup si suflet adanci rani.

Romanian version Maria Magdalena Biela